Quelle SIM activer ou désactiver en voyage avec une eSIM?

Réglages double SIM

Quelle SIM activer ou désactiver en voyage avec une eSIM?

Gardez généralement votre SIM canadienne active pour votre numéro et vos textos, mais utilisez l’eSIM VoyageSIM pour les données mobiles. Le réglage essentiel consiste à désactiver l’itinérance des données sur la ligne principale.

Configuration recommandée : SIM canadienne active, données à l’étranger désactivées; eSIM VoyageSIM active, données cellulaires sélectionnées sur VoyageSIM et itinérance activée uniquement si les instructions du forfait l’exigent.
SIM principale : ONConservez votre numéro et la possibilité de recevoir certains SMS.
Données principales : OFFEmpêchez votre opérateur canadien d’utiliser des données coûteuses à l’étranger.
VoyageSIM : donnéesChoisissez l’eSIM comme source d’Internet mobile pendant le voyage.

Les réglages à faire avant le départ

Nommez clairement les deux lignes
Par exemple « Canada » et « VoyageSIM » pour éviter toute confusion.
Gardez la ligne canadienne activée
Elle peut continuer à recevoir les SMS liés à votre numéro, selon votre opérateur.
Désactivez l’itinérance des données sur la ligne canadienne
Ce réglage protège contre l’utilisation accidentelle de données.
Définissez VoyageSIM comme ligne de données cellulaires
Vérifiez aussi que le basculement automatique des données est désactivé.
À l’arrivée, activez VoyageSIM
Suivez le courriel d’installation. Certains forfaits demandent d’activer l’itinérance sur l’eSIM de voyage.

Faut-il désactiver complètement la SIM canadienne?

Pas toujours. La désactiver complètement élimine presque tout risque d’utilisation du réseau principal, mais vous ne recevrez plus les SMS ni les appels destinés à votre numéro canadien. Si vous avez besoin de codes bancaires, laissez plutôt la ligne active en coupant ses données et son itinérance.

Consultez notre guide consacré aux SMS bancaires et codes 2FA en voyage avant de choisir.

Réglage selon votre objectif

Recevoir des codes bancairesSIM canadienne active, données principales désactivées, VoyageSIM pour Internet.
Zéro risque de frais sur la ligne principaleDésactivez complètement la SIM canadienne et utilisez uniquement VoyageSIM.
Utiliser WhatsApp ou iMessageGardez vos applications configurées et utilisez les données VoyageSIM.
Attention : recevoir un SMS, répondre à un appel ou envoyer un texto ne suit pas nécessairement la même tarification. Les frais dépendent toujours de votre opérateur et de votre forfait canadien.

Sur iPhone et Android

Les noms des menus changent selon le modèle et la version du système. Sur iPhone, ouvrez généralement Réglages > Réseau cellulaire. Sur Android, cherchez Paramètres > Connexions ou Réseau et Internet > Gestionnaire SIM. Vérifiez chaque ligne séparément et prenez une capture d’écran de vos réglages avant le départ.

Si votre eSIM n’est pas encore installée, suivez le guide Comment installer une eSIM sur iPhone et Android.

Questions fréquentes

Dois-je laisser ma SIM canadienne activée?

Oui si vous devez recevoir des SMS ou conserver votre numéro accessible. Désactivez toutefois ses données et l’itinérance.

Quelle ligne doit servir pour les données mobiles?

Sélectionnez l’eSIM VoyageSIM comme ligne de données cellulaires pendant votre voyage.

Pourquoi activer l’itinérance sur l’eSIM VoyageSIM?

Certains forfaits utilisent des réseaux partenaires et exigent ce réglage. Suivez toujours les instructions reçues avec votre eSIM.

Le basculement automatique des données doit-il rester activé?

Il est préférable de le désactiver afin que le téléphone ne revienne pas automatiquement à la ligne canadienne.

Puis-je éteindre la SIM canadienne après avoir reçu un code?

Oui. Vous pouvez l’activer temporairement au besoin, puis la désactiver, en vérifiant chaque fois que les données restent attribuées à VoyageSIM.

Voyagez avec les bons réglages

Installez votre eSIM avant le départ et choisissez le forfait adapté à votre destination.

Choisir une eSIM VoyageSIM